pockets翻译:pocketing翻译

因为译文就增译了but表示这种暗含的逻辑，显得情有可原2原文他把手插进口袋里译文He put his hands into pockets讲解这里译文中增译了his这个形容词性物主代词，是因为汉语不需要说“他把他的手”，但是英文就必须说清楚是谁的手了翻译的时候一定要用英文的逻辑思考问题！这个例子属于语法；冲突四起的孤立地区pocket也有“孤立的地区”的意思。

翻译如下我们口袋里将也会有电话，那样我们就可以跟全世界的朋友讲话机器将会做大部分的工作，那么人就可以有更多的假期或许他们一周将只用工作两到三天而下面的句子是否有些问题，请提问者再确认一下；pockety妇女团结 Pockets是什么妇女需要更多 women’s运动在过去十年做了在达到更加巨大的社会正义的巨大的步妇女的，但是有将做的很多工作 事实依然是没人在防止设法发现角色口袋使用了妇女得到可能的社会位置和权利并且应该是他们的的While发表一个一般声明，它总是危险的似乎相当安全说总体上，饱经世。

虽然可能存在利用最先进技术实现高效率的公司，但是由于金融摩擦和其他缺陷的存在，这些公司无法吸引到效率所要求的大量生产资源quotpocketsquot 在这里指的是quot口袋quot，在不同的语境下，它可以表示衣袋钱容器等；如果音译是百宝袋则英文为 Deep Pockets 原意为财富深度雄厚的账力财力雄厚 引申意义为百宝袋 例句 1Make sure you have deep pockets一定要有足够的钱才可以2Well， I think Paul has deep pockets我认为保罗就已经很有钱了Pathosde 百宝黛 解析1Pathosde 这个英文是音译。

我们社会的很多部分不只是被破坏，而实在是有病了。

in my pockets翻译

pockets of 翻译成“零星的”“一点儿”整句翻译为我们不仅仅是看到了零星的才华显然整个亚洲已经开始成为一个真正的卓越创新中心。

请补充上下文pocket有口袋，财力，矿穴等好多意思呢。

我们的翻译官宋茜用的手机是华为pockets小折叠屏手机在电视剧我们的翻译官中，由宋茜扮演的林西使用了一部折叠手机，这个手机是华为发布的小折叠屏手机pockets我们的翻译官是一部电视剧，讲述了翻译官们在工作中面临的挑战和成长，其中，女主角林西由宋茜饰演是一名翻译官，在工作中。

rib，本义肋骨，后引申为肋状物 英文解释为A stitch pattern in knitting，一种织物图案。

一个非常新，年轻军官被一个火车站他去拜访他的妈妈在另一个城市，和他想打电话给她，告诉她时间，他的训练，这样她就能在车站遇见了他在她的车里他看起来所有的口袋，但发现他没有合适的钱电话于是他走到外面，看着周围的人来帮助他最后一位老士兵走过来，和年轻的军官拦住他，问道“你有改变。

Pockets翻译成英语

Peter would stop the man and __4__ him take the straw off and untie it Then he would examine the straw very __5__ to see __6__ he could find anything， after which he would look in all the man’s pockets __7__ he let him tie the straw again The man would t。

Hose Form 3221 3221款长裤直筒式no pleat french pockets， 2 back pockets ，前片长口袋口袋上没有褶，2个后口袋 without dart on front trouser 前片没有褶 back trouser with 2 darts 后片两道褶 with crease 牛仔裤的话猫须水洗 hem turnup 3，5CM 裤脚握边35厘米 french pockets。

本句意为网络密度一词指整个网络的密度，而聚集系数则是指整个网络包含具有密集连通性的局部站点，结点，网络的程度这里pocket是这个网络系统的一部分，我觉得应该是网络之意，也可能是站点或结点，楼主可根据自己阅读文章的上下文参考。

1range在文中的意思范围wide range原意大范围的，此地可译多样的或丰富的2pockets在文中的翻译是钱袋，暗指消费群体 3标准翻译此句子 这家餐厅因它菜式多样并适全各种口味和消费群体而受欢迎。